Основатель Facebook’а Марк Цукерберг выразил поддержку мусульманам

Mark Zuckerberg:

I want to add my voice in support of Muslims in our community and around the world.
After the Paris attacks and hate this week, I can only imagine the fear Muslims feel that they will be persecuted for the actions of others.

As a Jew, my parents taught me that we must stand up against attacks on all communities. Even if an attack isn’t against you today, in time attacks on freedom for anyone will hurt everyone.
If you’re a Muslim in this community, as the leader of Facebook I want you to know that you are always welcome here and that we will fight to protect your rights and create a peaceful and safe environment for you.

Having a child has given us so much hope, but the hate of some can make it easy to succumb to cynicism. We must not lose hope. As long as we stand together and see the good in each other, we can build a better world for all people.

Оригинал

Марк Цукерберг:

Я хочу выразить поддержку мусульманам в нашем сообществе и во всём мире. Представляю, какой страх испытывают мусульмане после терактов в Париже, что их будут преследовать за действия других.

Я еврей по национальности и мои родители учили меня необходимости противостоять нападкам на любые сообщества людей. Даже если эта атака сегодня направлена не на тебя, однажды ущемление свободы коснется каждого.

Как глава Facebook, я хочу сказать всем мусульманам, зарегистрированным в нашей соцсети, что им здесь всегда рады, и что мы будем сообща бороться за ваши права и постараемся создать благоприятную и дружелюбную атмосферу в нашей соцсети.

Рождение ребенка дало нам так много надежды, но ненависть некоторых может открыть дорогу цинизму. Мы не должны терять надежду. Пока мы вместе, пока мы видим хорошее друг в друге, мы можем построить лучший мир для каждого из нас.

http://echo.msk.ru/blog/echomsk/1674294-echo/

10.12. 15.